Ljekovitost divljeg kestena (lat. Aesculus hippocastanum) u terapiji proširenih vena poznata je od davnina.
Sjemenke divljeg kestena sadrže smjesu tvari koje imaju pozitivan učinak na venski tonus i brzinu kapilarne filtracije.
Za dokazani ljekoviti učinak divljeg kestena potrebno je uzimati proizvod koji ima dnevnu dozu od 42 mg protoescigenina (doza suhog ekstaksta sjemenki divljeg kestena koju za liječenje kronične venske insuficijencije preporučuje Europska agencija za lijekove).
Suhi ekstrakt divljeg kestena jedan je od najbolje proučenih venotonika*:
Standardizirani biljni ekstrakt je biljni ekstrakt koji ima jednu ili više komponenti čija je prisutnost i koncentracija potvrđena različitim analitičkim metodama, što osigurava kvalitetu i učinkovitost proizvoda.
Upravo kvalitetu, sigurnost i učinkovitost proizvoda koji sadrži divlji kesten određuje standardizacija njegova ekstrakta na protoescigenin, što predstavlja najprecizniju metodu određivanja (za razliku od standardizacije na escin, što je nešto starija i nepreciznija metoda).
Veinofytol sadrži suhi ekstrakt divljeg kestena, s visokom bioraspoloživošću djelatne tvari. Kronična venska insuficijencija je sistemska bolest koja u liječenju zahtijeva oralnu terapiju (primjenu lijeka kroz usta).
Liječi simptome kronične venske insuficijencije kao što su edem, bol i svrbež jer sadrži ekstrakt divljeg kestena koji ima pozitivan učinak na venski tonus i brzinu kapilarne filtracije u venama.
Uzimanje Veinofytola je jednostavno. Uzima se samo jedna tableta dva puta dnevno, uz čašu vode.
Tablete su želučanootporne, što omogućuju da do otapanja dođe tek nakon prolaska tablete kroz želudac. Prednost ovakvog oblika tablete dodatno je u tome što se ona može uzeti u bilo koje doba dana, neovisno o obroku.
Lijek je namijenjen odraslim osobama, starijima od 18 godina.
Lijek se izdaje u ljekarni, bez recepta.
*Pittler MH, Ernst E. Horse chestnut seed extract for chronic venous insufficiency. COCHRANE DB SYST REV. 2012;12:CD003230
**Diehm C, Trampisch HJ, Lange S, Schmidt C. Comparison of leg compression stocking and oral horse-chestnut seed extract therapy in patients with chronic venous insufficiency. LANCET. 1996;347(8997):292-4.
VEI-07-06/2024
23.5.2024
Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika
Suhi ekstrakt divljeg kestena
što odgovara 21 mg triterpenskih glikozida, izračunato kao protoescigenin
Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrži Vama važne podatke.
Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako je opisano u ovoj uputi ili kako Vam je rekao liječnik ili ljekarnik.
1. Što je Veinofytol i za što se koristi
2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Veinofytol
3. Kako uzimati Veinofytol
4. Moguće nuspojave
5. Kako čuvati Veinofytol
6. Sadržaj pakiranja i druge informacije
Veinofytol je biljni lijek koji sadrži suhi ekstrakt divljeg kestena.
Veinofytol se primjenjuje za liječenje kronične venske insuficijencije, čiji znakovi su otekle noge, varikozne vene, osjećaj težine, boli, umora, svrbeži, napetosti i grčeva u potkoljenicama.
Nemojte uzimati Veinofytol
Upozorenja i mjere opreza
Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Veinofytol.
Ako se simptomi pogoršaju ili se tijekom primjene ovog lijeka pojave znakovi kožne infekcije, morate se posavjetovati s liječnikom ili ljekarnikom.
Uzimanje Veinofytola ne zamijenjuje druge preventivne mjere liječenja, kao što je npr. tuširanje hladnom vodom ili nošenje kompresijskih čarapa, ako je tako propisao liječnik.
Obavezno se obratite liječniku ako Veinofytol trebate koristiti više od 8 tjedana za liječenje kronične bolesti vena.
Djeca i adolescenti
Nema relevantne primjene u djece mlađe od 12 godina.
Primjena u adolescenata mlađih od 18 godina se ne preporuča zbog nedostatka podataka o sigurnosti i djelotvornosti.
Drugi lijekovi i Veinofytol
Nema prijavljenih interakcija. Nisu provedena ispitivanja interakcija.
Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate, nedavno ste uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.
Veinofytol s hranom i pićem
Nije primjenjivo.
Trudnoća, dojenje i plodnost
Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete, obratite se svom liječniku ili ljekarniku za savjet prije nego uzmete ovaj lijek.
Zbog nedostatka podataka dostupnih za Veinofytol vezano za primjenu suhog ekstrakta sjemenki divljeg kestena tijekom trudnoće i dojenja, primjena ovog lijeka tijekom trudnoće i dojenja nije
preporučena. Nema podataka o utjecaju na plodnost.
Bolesnici s oštećenom funkcijom bubrega/jetre
Nisu dostupni podaci prema kojima bi se mogla dati uputa za doziranje u slučaju oštećene fukncije bubrega i/ili jetre.
Upravljanje vozilima i strojevima
Nisu provedena ispitivanja utjecaja na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.
Veinofytol sadrži azo bojilo Allura Red AC (E129)
Ovaj lijek sadrži azo bojilo Allura Red AC (E129), koje može uzrokovati alergijske reakcije.
Veinofytol sadrži natrij
Ovaj lijek sadrži manje od 1 mmol (23 mg) natrija po tableti, tj. zanemarive količine natrija.
Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako Vam je rekao liječnik ili ljekarnik. Provjerite s liječnikom ili ljekarnikom ako niste sigurni.
Preporučena doza za odrasle je 1 tableta dva puta dnevno.
Progutajte tablete uz veliku čašu vode.
Da bi se uočio povoljan učinak može biti potrebno najmanje 4 tjedna terapije.
Ako se Vaši simptomi pogoršaju ili ne poprave nakon 8 tjedana, obratite se liječniku.
U slučaju dugotrajne primjene, liječenje povremeno treba procijeniti liječnik.
Ako uzmete više Veinofytola nego što ste trebali
Odmah se obratite liječniku, ljekarniku ili centru za kontrolu otrovanja.
Ako ste zaboravili uzeti Veinofytol
Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili zaboravljenu dozu.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku ili ljekarniku.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se one neće javiti kod svakoga.
S nepoznatom učestalošću prijavljene su probavne tegobe, glavobolja, vrtoglavica, svrbež i alergijske reakcije.
Prijavljivanje nuspojava
Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.
Lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju iza oznake EXP.
Rok valjanosti odnosi se na zadnji dan navedenog mjeseca.
Čuvati u originalnom pakiranju.
Lijek ne zahtijeva čuvanje na određenoj temperaturi.
Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kućni otpad.
Pitajte svog ljekarnika kako baciti lijekove koje više ne koristite. Ove će mjere pomoći u očuvanju okoliša.
Što Veinofytol sadrži
Svaka tableta sadrži 192 mg - 258 mg ekstrakta (kao suhi ekstrakt) sjemenki divljeg kestena (Aesculus hippocastanum L.), što odgovara 21 mg triterpenskih glikozida, izračunatao kao protoescigenin.
Ekstrakcijsko otapalo: etanol 50 % V/V.
Jezgra tablete: maltodekstrin, mikrokristalična celuloza, bezvodni kalcijev hidrogenfosfat, prethodno geliran škrob, talk, bezvodni koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat.
Ovojnica: kopolimer metakrilatne kiseline, talk, trietilcitrat, titanijev dioksid (E171), Allura RedAC (E129), bezvodni koloidni silicijev dioksid, natrijev hidrogenkarbonat, natrijev laurilsulfat.
Pomoćne tvari korištene u ekstraktu: maltodekstrin, bezvodni koloidni silicijev dioksid.
Veinofytol želučanootporne tablete su crvene, duguljaste i bikonveksne, dimenzija 18 x 8 mm.
Dolaze u blisterima u kutijama od 42 ili 98 tableta ili u blisterima s jediničnim dozama u kutijama od 100 x 1 tableta.
Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač
Tilman s.a., Zone D'activites Sud 15, 5377 Somme-Leuze, Namur, Belgija
Predstavnik nositelja odobrenja za Republiku Hrvatsku
Salveo d.o.o., Zavrtnica 17, 10000 Zagreb Tel: 01/562 2000
Ovaj lijek odobren je u državama članicama Europskog gospodarskog prostora i Ujedinjenoj Kraljevini (Sjevernoj Irskoj) pod sljedećim nazivima:
Belgija - VEINOFYTOL comprimés gastrorésistants
Cipar -VEINOFYTOL
Francuska -Veinotil comprimés gastrorésistants
Grčka - VEINOFYTOL
Hrvatska -Veinofytol želučanootporne tablete
Luksemburg -VEINOFYTOL comprimés gastrorésistants
Malta - VEINOFYTOL gastro-resistant tablets
Njemačka -Veinofytol magensaftresistente Tabletten
Poljska - Veinofytil
Portugal - VENOFYTOL comprimidos gastrorresistentes
Španjolska -VEINOFYTOL COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES
Način i mjesto izdavanja lijeka
Lijek se izdaje bez recepta, u ljekarni
Ova uputa je zadnji puta revidirana u prosincu 2023.
Ako imate pitanja o našim proizvodima, slobodno nas kontaktirajte.
expand_circle_right Postavite pitanje23.5.2024
Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika
Suhi ekstrakt divljeg kestena
što odgovara 21 mg triterpenskih glikozida, izračunato kao protoescigenin
Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrži Vama važne podatke.
Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako je opisano u ovoj uputi ili kako Vam je rekao liječnik ili ljekarnik.
1. Što je Veinofytol i za što se koristi
2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Veinofytol
3. Kako uzimati Veinofytol
4. Moguće nuspojave
5. Kako čuvati Veinofytol
6. Sadržaj pakiranja i druge informacije
Veinofytol je biljni lijek koji sadrži suhi ekstrakt divljeg kestena.
Veinofytol se primjenjuje za liječenje kronične venske insuficijencije, čiji znakovi su otekle noge, varikozne vene, osjećaj težine, boli, umora, svrbeži, napetosti i grčeva u potkoljenicama.
Nemojte uzimati Veinofytol
Upozorenja i mjere opreza
Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Veinofytol.
Ako se simptomi pogoršaju ili se tijekom primjene ovog lijeka pojave znakovi kožne infekcije, morate se posavjetovati s liječnikom ili ljekarnikom.
Uzimanje Veinofytola ne zamijenjuje druge preventivne mjere liječenja, kao što je npr. tuširanje hladnom vodom ili nošenje kompresijskih čarapa, ako je tako propisao liječnik.
Obavezno se obratite liječniku ako Veinofytol trebate koristiti više od 8 tjedana za liječenje kronične bolesti vena.
Djeca i adolescenti
Nema relevantne primjene u djece mlađe od 12 godina.
Primjena u adolescenata mlađih od 18 godina se ne preporuča zbog nedostatka podataka o sigurnosti i djelotvornosti.
Drugi lijekovi i Veinofytol
Nema prijavljenih interakcija. Nisu provedena ispitivanja interakcija.
Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate, nedavno ste uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.
Veinofytol s hranom i pićem
Nije primjenjivo.
Trudnoća, dojenje i plodnost
Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete, obratite se svom liječniku ili ljekarniku za savjet prije nego uzmete ovaj lijek.
Zbog nedostatka podataka dostupnih za Veinofytol vezano za primjenu suhog ekstrakta sjemenki divljeg kestena tijekom trudnoće i dojenja, primjena ovog lijeka tijekom trudnoće i dojenja nije
preporučena. Nema podataka o utjecaju na plodnost.
Bolesnici s oštećenom funkcijom bubrega/jetre
Nisu dostupni podaci prema kojima bi se mogla dati uputa za doziranje u slučaju oštećene fukncije bubrega i/ili jetre.
Upravljanje vozilima i strojevima
Nisu provedena ispitivanja utjecaja na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.
Veinofytol sadrži azo bojilo Allura Red AC (E129)
Ovaj lijek sadrži azo bojilo Allura Red AC (E129), koje može uzrokovati alergijske reakcije.
Veinofytol sadrži natrij
Ovaj lijek sadrži manje od 1 mmol (23 mg) natrija po tableti, tj. zanemarive količine natrija.
Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako Vam je rekao liječnik ili ljekarnik. Provjerite s liječnikom ili ljekarnikom ako niste sigurni.
Preporučena doza za odrasle je 1 tableta dva puta dnevno.
Progutajte tablete uz veliku čašu vode.
Da bi se uočio povoljan učinak može biti potrebno najmanje 4 tjedna terapije.
Ako se Vaši simptomi pogoršaju ili ne poprave nakon 8 tjedana, obratite se liječniku.
U slučaju dugotrajne primjene, liječenje povremeno treba procijeniti liječnik.
Ako uzmete više Veinofytola nego što ste trebali
Odmah se obratite liječniku, ljekarniku ili centru za kontrolu otrovanja.
Ako ste zaboravili uzeti Veinofytol
Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili zaboravljenu dozu.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku ili ljekarniku.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se one neće javiti kod svakoga.
S nepoznatom učestalošću prijavljene su probavne tegobe, glavobolja, vrtoglavica, svrbež i alergijske reakcije.
Prijavljivanje nuspojava
Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.
Lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju iza oznake EXP.
Rok valjanosti odnosi se na zadnji dan navedenog mjeseca.
Čuvati u originalnom pakiranju.
Lijek ne zahtijeva čuvanje na određenoj temperaturi.
Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kućni otpad.
Pitajte svog ljekarnika kako baciti lijekove koje više ne koristite. Ove će mjere pomoći u očuvanju okoliša.
Što Veinofytol sadrži
Svaka tableta sadrži 192 mg - 258 mg ekstrakta (kao suhi ekstrakt) sjemenki divljeg kestena (Aesculus hippocastanum L.), što odgovara 21 mg triterpenskih glikozida, izračunatao kao protoescigenin.
Ekstrakcijsko otapalo: etanol 50 % V/V.
Jezgra tablete: maltodekstrin, mikrokristalična celuloza, bezvodni kalcijev hidrogenfosfat, prethodno geliran škrob, talk, bezvodni koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat.
Ovojnica: kopolimer metakrilatne kiseline, talk, trietilcitrat, titanijev dioksid (E171), Allura RedAC (E129), bezvodni koloidni silicijev dioksid, natrijev hidrogenkarbonat, natrijev laurilsulfat.
Pomoćne tvari korištene u ekstraktu: maltodekstrin, bezvodni koloidni silicijev dioksid.
Veinofytol želučanootporne tablete su crvene, duguljaste i bikonveksne, dimenzija 18 x 8 mm.
Dolaze u blisterima u kutijama od 42 ili 98 tableta ili u blisterima s jediničnim dozama u kutijama od 100 x 1 tableta.
Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač
Tilman s.a., Zone D'activites Sud 15, 5377 Somme-Leuze, Namur, Belgija
Predstavnik nositelja odobrenja za Republiku Hrvatsku
Salveo d.o.o., Zavrtnica 17, 10000 Zagreb Tel: 01/562 2000
Ovaj lijek odobren je u državama članicama Europskog gospodarskog prostora i Ujedinjenoj Kraljevini (Sjevernoj Irskoj) pod sljedećim nazivima:
Belgija - VEINOFYTOL comprimés gastrorésistants
Cipar -VEINOFYTOL
Francuska -Veinotil comprimés gastrorésistants
Grčka - VEINOFYTOL
Hrvatska -Veinofytol želučanootporne tablete
Luksemburg -VEINOFYTOL comprimés gastrorésistants
Malta - VEINOFYTOL gastro-resistant tablets
Njemačka -Veinofytol magensaftresistente Tabletten
Poljska - Veinofytil
Portugal - VENOFYTOL comprimidos gastrorresistentes
Španjolska -VEINOFYTOL COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES
Način i mjesto izdavanja lijeka
Lijek se izdaje bez recepta, u ljekarni
Ova uputa je zadnji puta revidirana u prosincu 2023.
Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputu o lijeku, a o rizicima i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika.