Odaberi zemlju
language
hr
Nosko® basic aspirator za nos namijenjen je dojenčadi i maloj djeci koja ne mogu samostalno ispuhati nos.
Pomaže u uklanjanju sekreta iz nosne šupljine, čime se olakšava disanje, hranjenje i spavanje – posebno u razdobljima prehlade ili začepljenosti nosa.
Aspirator radi uz pomoć običnog kućnog usisavača te omogućuje učinkovito čišćenje nosa uz stalan i siguran tlak.
ZAŠTO KORISTITI NOSKO ASPIRATOR?
KAKO DJELUJE?
Nosko® basic aspirator koristi snagu kućnog usisavača, ali zahvaljujući svojoj konstrukciji održava stalan tlak od približno 0,2 bara, neovisno o snazi usisavanja.
Time omogućuje učinkovito uklanjanje sekreta uz nježan pristup osjetljivoj nosnoj sluznici.
NAČIN PRIMJENE
Preporučuje se prije korištenja isprati nos fiziološkom otopinom radi boljeg učinka.
ODRŽAVANJE
Nakon svake uporabe aspirator je potrebno rastaviti i isprati pod toplom vodom te ostaviti da se osuši na čistom mjestu.
ZA KOGA JE NAMIJENJEN?
Izbjegavajte uporabu ovog uređaja u djece koja pate od krvarenja iz nosa ili kronične hemofilije.
Ne ostavljajte djecu bez nadzora.
Potražite Nosko® basic aspirator u ljekarnama
NOSKO
za uklanjanje nosnog sekreta
Prije uporabe medicinskog proizvoda pročitati uputu za uporabu
• Ovaj oblik uređaja za uklanjanje nosnog sekreta siguran je za uporabu.
• Može se rastaviti na 5 dijelova pa ga je lako očistiti mlazom vode.
• Može se sterilizirati vrenjem ili ispiranjem u tekućini za sterilizaciju (svi dijelovi uređaja izrađeni
su od materijala otpornih na toplinu).
• Pravilnom uporabom možete spriječiti da nosni sekret uđe u cijev uređaja ili u fleksibilnu cijev usisavača.
• Pravilna uporaba: držite cjevčicu uređaja rukom tako da silikonski dio cjevčice bude usmjeren prema gore (vidi sliku).
• Uređaj se izrađuje od plastike.
• Set od plastike sadrži jednu cjevčicu za uklanjanje sekreta i jednu četkicu za čišćenje.
• Ne sadrži materijale štetne za zdravlje.
• Visoka razina kvalitete po prihvatljivoj cijeni.
• Ne koristiti oštećen ili napuknut proizvod jer može uzrokovati povrede.
• Može se koristiti sa svim dostupnim, ispravnim usisivačima maksimalne snage do 2200 W.
NOSKO sastoji se od sljedećih dijelova:
• usisni vrh za uklanjanje sekreta.
• spremnik za sekret (unutarnji spremnik u obliku cilindra koji se može odvojiti od usisnog vrha; vanjski spremnik, spojen na usisni vrh, na čiju bočnu stranu je pričvršćena silikonska cijev).
• fleksibilna silikonska cijev.
• zvonoliki priključak za usisavač.
Način primjene
1. Priprema: Usisavač priključite na električni sustav (umetnite utikač u utičnicu), zatim postavite usisavač tako da vam bude moguć pristup i uključivanje pomoću ruke ili noge.
2. Sastavite uređaj prema gornjoj slici, umetnite zvonoliki priključak u cijev usisavača.
3. U obje djetetove nosnice ukapajte fiziološku otopinu (0,9 % otopina natrijevog klorida, izotonična otopina koja ima isti sastav kao suze. Ne izaziva peckanje i iritaciju, samo vlaži i omekšava sekret). Nakon 3 minute sluznica nosa postaje vlažna i možete početi iz nosa uklanjati omekšali sekret. Ukapavanjem fiziološke otopine omekšava se suhi nosni sekret pa se tako može sigurno, bez mogućih povreda sluznice, ukloniti iz nosa.
4. Odaberite položaj koji odgovara uzrastu djeteta.
Uklanjanje sekreta iz nosa novorođenčadi ili dojenčadi
4.a) Prislonite tijelo, odnosno leđa djeteta na svoju lijevu podlakticu, podignite ga u polu sjedeći položaj i istovremeno pridržavajte djetetovu glavu. Pazite da dijete ne bude u ležećem položaju i da mu glava nije zabačena unatrag, jer to otežava uklanjanje sekreta. Pri takvom položaju, zbog gravitacije, sekret klizi u grlo. Kod pravilnog položaja tijela, sekret klizi u nosni kanal što olakšava njegovo uklanjanje. U novorođenčadi i dojenčadi količina i gustoća sekreta ne zahtijevaju potpuni vakum pa ne treba zatvoriti drugu djetetovu nosnicu. U ovoj djetetovoj dobi to nije moguće, jer kad bi jednu nosnicu zatvorili usisnim vrhom a drugu pritisnuli, dijete bi odmah otvorilo usta.
Uklanjanje sekreta iz nosa malog djeteta
4.b) Dijete treba sjediti u vašem krilu, leđima okrenuto prema vama, s nogama između vaših. Ako imate nekog da vam pomogne, može prihvatiti djetetove ruke. Zamolite dijete da malo nagne glavu prema naprijed. Na taj način olakšava se uklanjanje sekreta zbog gravitacije. Ako je dijete dovoljno zrelo za suradnju, možete pritiskom prsta na drugu nosnicu stvoriti vakum i tako skratiti vrijeme uklanjanja sekreta. Stvaranjem vakuma uklanjanje sekreta je brže i učinkovitije, ali to nije neophodno. To možete postići samo ako je dijete spremno za suradnju pa ga možete zamoliti da ne otvara usta tijekom uklanjanja sekreta.
Metoda uklanjanja nosnog sekreta: zatvaranjem druge nosnice stvara se vakum u nosu, što omogućava premještanje sekreta iz središnjeg dijela nosa u nosni kanal, odakle se lako uklanja. Ovo je neophodno u slučaju kad je sekret gust. Tekući sekret lako se sam premješta iz središnjeg dijela nosa u nosni kanal, odakle se i bez stvaranja vakuuma, jednostavno uklanja. Prije uklanjanja sekreta kod djece svih uzrasta, posebno je važno koristiti kapi za nos.
5. Uključite usisivač. NOSKO je izrađen tako da radi pod stalnim tlakom od 0,2 bara i potpuno
je siguran čak i za primjenu kod novorođenčadi.
6. Postavite pravilno vrh uređaja u nosnicu.
Postavljanje cjevčice u nosnicu i pravilna uporaba
Usisni vrh uređaja držite u desnoj ruci tako da je silikonska cijev okrenuta prema gore (vidi sliku). Ovo je važno, jer možemo spriječiti da sekret uđe u cijev i time osigurati čistoću uređaja; u ovom slučaju treba oprati samo usisni vrh uređaja i spremnik a ne i silikonsku cijev. Vrh uređaja približite nosnici, stavite ga u nosni kanal do dijela gdje se proširuje. Ne treba ga umetati duboko i silom jer se time ne postiže bolji učinak. Usisni vrh treba držati dolje i na stranu da bi se nosni sekret potpuno uklonio.
Sekret ne uklanjajte duže od 5 sekundi. Ako to nije dovoljno, postupak možete ponoviti nekoliko puta s prekidima od 3-5 sekundi. Postupak je završen kad u spremniku nema više nosnog sekreta.
7. Izvadite uređaj iz nosa.
8. Isključite usisivač.
9. Ako je potrebno, mekom maramicom odstranite kapljice sekreta oko nosa.
10. Odvojite uređaj od usisivača.
11. Rastavite usisni vrh uređaja i dijelove dobro operite tekućom vodom. Ako je potrebno, dijelovi se
mogu sterilizirati kuhanjem ili na drugi način (na pr. ispiranjem tekućinom za sterilizaciju). Prije čišćenja treba odvojiti vrh uređaja od spremnika; usisni vrh može se također rastaviti kako bi se poboljšala učinkovitost čišćenja. NOSKO se može rastaviti na 5 odvojenih dijelova, što je prednost pri čišćenju i sterilizaciji.
12. Kada se dijelovi osuše, spremite ih na čisto mjesto da bi bili spremni za ponovnu uporabu.
Proizvođač
Ranyák György, H-1094 Budimpešta, Tompa u. 15/B, Mađarska
Distributer za RH:
Salveo d.o.o.
Zavrtnica 17, 10 000 Zagreb, Hrvatska
Ako imate pitanja o našim proizvodima, slobodno nas kontaktirajte.
expand_circle_right Postavite pitanjeNOSKO
za uklanjanje nosnog sekreta
Prije uporabe medicinskog proizvoda pročitati uputu za uporabu
• Ovaj oblik uređaja za uklanjanje nosnog sekreta siguran je za uporabu.
• Može se rastaviti na 5 dijelova pa ga je lako očistiti mlazom vode.
• Može se sterilizirati vrenjem ili ispiranjem u tekućini za sterilizaciju (svi dijelovi uređaja izrađeni
su od materijala otpornih na toplinu).
• Pravilnom uporabom možete spriječiti da nosni sekret uđe u cijev uređaja ili u fleksibilnu cijev usisavača.
• Pravilna uporaba: držite cjevčicu uređaja rukom tako da silikonski dio cjevčice bude usmjeren prema gore (vidi sliku).
• Uređaj se izrađuje od plastike.
• Set od plastike sadrži jednu cjevčicu za uklanjanje sekreta i jednu četkicu za čišćenje.
• Ne sadrži materijale štetne za zdravlje.
• Visoka razina kvalitete po prihvatljivoj cijeni.
• Ne koristiti oštećen ili napuknut proizvod jer može uzrokovati povrede.
• Može se koristiti sa svim dostupnim, ispravnim usisivačima maksimalne snage do 2200 W.
NOSKO sastoji se od sljedećih dijelova:
• usisni vrh za uklanjanje sekreta.
• spremnik za sekret (unutarnji spremnik u obliku cilindra koji se može odvojiti od usisnog vrha; vanjski spremnik, spojen na usisni vrh, na čiju bočnu stranu je pričvršćena silikonska cijev).
• fleksibilna silikonska cijev.
• zvonoliki priključak za usisavač.
Način primjene
1. Priprema: Usisavač priključite na električni sustav (umetnite utikač u utičnicu), zatim postavite usisavač tako da vam bude moguć pristup i uključivanje pomoću ruke ili noge.
2. Sastavite uređaj prema gornjoj slici, umetnite zvonoliki priključak u cijev usisavača.
3. U obje djetetove nosnice ukapajte fiziološku otopinu (0,9 % otopina natrijevog klorida, izotonična otopina koja ima isti sastav kao suze. Ne izaziva peckanje i iritaciju, samo vlaži i omekšava sekret). Nakon 3 minute sluznica nosa postaje vlažna i možete početi iz nosa uklanjati omekšali sekret. Ukapavanjem fiziološke otopine omekšava se suhi nosni sekret pa se tako može sigurno, bez mogućih povreda sluznice, ukloniti iz nosa.
4. Odaberite položaj koji odgovara uzrastu djeteta.
Uklanjanje sekreta iz nosa novorođenčadi ili dojenčadi
4.a) Prislonite tijelo, odnosno leđa djeteta na svoju lijevu podlakticu, podignite ga u polu sjedeći položaj i istovremeno pridržavajte djetetovu glavu. Pazite da dijete ne bude u ležećem položaju i da mu glava nije zabačena unatrag, jer to otežava uklanjanje sekreta. Pri takvom položaju, zbog gravitacije, sekret klizi u grlo. Kod pravilnog položaja tijela, sekret klizi u nosni kanal što olakšava njegovo uklanjanje. U novorođenčadi i dojenčadi količina i gustoća sekreta ne zahtijevaju potpuni vakum pa ne treba zatvoriti drugu djetetovu nosnicu. U ovoj djetetovoj dobi to nije moguće, jer kad bi jednu nosnicu zatvorili usisnim vrhom a drugu pritisnuli, dijete bi odmah otvorilo usta.
Uklanjanje sekreta iz nosa malog djeteta
4.b) Dijete treba sjediti u vašem krilu, leđima okrenuto prema vama, s nogama između vaših. Ako imate nekog da vam pomogne, može prihvatiti djetetove ruke. Zamolite dijete da malo nagne glavu prema naprijed. Na taj način olakšava se uklanjanje sekreta zbog gravitacije. Ako je dijete dovoljno zrelo za suradnju, možete pritiskom prsta na drugu nosnicu stvoriti vakum i tako skratiti vrijeme uklanjanja sekreta. Stvaranjem vakuma uklanjanje sekreta je brže i učinkovitije, ali to nije neophodno. To možete postići samo ako je dijete spremno za suradnju pa ga možete zamoliti da ne otvara usta tijekom uklanjanja sekreta.
Metoda uklanjanja nosnog sekreta: zatvaranjem druge nosnice stvara se vakum u nosu, što omogućava premještanje sekreta iz središnjeg dijela nosa u nosni kanal, odakle se lako uklanja. Ovo je neophodno u slučaju kad je sekret gust. Tekući sekret lako se sam premješta iz središnjeg dijela nosa u nosni kanal, odakle se i bez stvaranja vakuuma, jednostavno uklanja. Prije uklanjanja sekreta kod djece svih uzrasta, posebno je važno koristiti kapi za nos.
5. Uključite usisivač. NOSKO je izrađen tako da radi pod stalnim tlakom od 0,2 bara i potpuno
je siguran čak i za primjenu kod novorođenčadi.
6. Postavite pravilno vrh uređaja u nosnicu.
Postavljanje cjevčice u nosnicu i pravilna uporaba
Usisni vrh uređaja držite u desnoj ruci tako da je silikonska cijev okrenuta prema gore (vidi sliku). Ovo je važno, jer možemo spriječiti da sekret uđe u cijev i time osigurati čistoću uređaja; u ovom slučaju treba oprati samo usisni vrh uređaja i spremnik a ne i silikonsku cijev. Vrh uređaja približite nosnici, stavite ga u nosni kanal do dijela gdje se proširuje. Ne treba ga umetati duboko i silom jer se time ne postiže bolji učinak. Usisni vrh treba držati dolje i na stranu da bi se nosni sekret potpuno uklonio.
Sekret ne uklanjajte duže od 5 sekundi. Ako to nije dovoljno, postupak možete ponoviti nekoliko puta s prekidima od 3-5 sekundi. Postupak je završen kad u spremniku nema više nosnog sekreta.
7. Izvadite uređaj iz nosa.
8. Isključite usisivač.
9. Ako je potrebno, mekom maramicom odstranite kapljice sekreta oko nosa.
10. Odvojite uređaj od usisivača.
11. Rastavite usisni vrh uređaja i dijelove dobro operite tekućom vodom. Ako je potrebno, dijelovi se
mogu sterilizirati kuhanjem ili na drugi način (na pr. ispiranjem tekućinom za sterilizaciju). Prije čišćenja treba odvojiti vrh uređaja od spremnika; usisni vrh može se također rastaviti kako bi se poboljšala učinkovitost čišćenja. NOSKO se može rastaviti na 5 odvojenih dijelova, što je prednost pri čišćenju i sterilizaciji.
12. Kada se dijelovi osuše, spremite ih na čisto mjesto da bi bili spremni za ponovnu uporabu.
Proizvođač
Ranyák György, H-1094 Budimpešta, Tompa u. 15/B, Mađarska
Distributer za RH:
Salveo d.o.o.
Zavrtnica 17, 10 000 Zagreb, Hrvatska
Našim korisnicima osiguravamo uspješne i poznate farmaceutske proizvode temeljene na najvišim standardima kvalitete te pružamo cjelovita rješenja za očuvanje zdravlja i bolju kvalitetu života.
www.salveopharma.hr
Salveo CEE
Zdravlje je najveće blago, zadovoljstvo, najvrijedniji osjećaj, sloboda, najbolji odnos. Birajte zdravlje svakog dana.
SPACE2C® - Zajedno stvaramo budućnost.
language
MyPharmaSpace inovativna platforma namijenjena je svim zaposlenicima farmaceutskog sektora. Centralno je mjesto za komunikaciju, povezivanje s kolegama, razmjenu mišljenja, komentiranje aktualnih tema, ali i zabavu i razonodu.
